| 内容 |
在这样的高温天里，小编真是一次次地吐槽，简单的hot已经无法形容这般热了，只能用ridiculously hot来形容这“变态热”。
用英语对这种“巨热”的描述还有很多：
This damn weather is totally a torture.
这鬼天气完全就是个折磨！
It's hot as hell.
真的热到要死了！
It's hot as the inferno.
这简直就是炼狱的温度！
It's hot as the apocalypse.
简直热得像末日。
One could fry eggs on the sidewalk.
人行道上都能煎鸡蛋了。
I feel like my skin is on fire from the sun.
我觉得我的皮肤被太阳照得都着火了。
The sun’s rays feel like a million hot needles.
阳光感觉就像数以万计灼热的针。
Things are wavy.
热得整个世界都花了。
而这样的高温天气在英语里还有很多种表达方式，比如：
sizzling/severe heat 酷热
scorching sun 烈日、骄阳
blistering summer day 炎炎夏日
torrid sun 灼热的太阳
而持续一段时间的高温天气可以直接用hot spell来表示。
今天就和大家就分享到这，祝愿同学们用辛勤的汗水去收获美好的未来吧！
|