| 内容 |
翻译(TranslationandInterpretation)
培养目标：
本专业培养德、智、体全面发展，具有熟练的英汉口笔译专业技能，扎实的英汉语言专业知识，广博的人文素养，应用能力强，富有创新精神，能从事翻译、研究、教学、管理工作的英汉互译专门人才。
专业优势：
针对全球化进程日益加快，中高级翻译人才缺口大，就业单位需求量高等情况，我院在同类院校中率先获得批准开设了翻译专业。本专业坚持“以学生为主体、教师为主导、实践为主线”的翻译人才培养模式，坚持以多媒体为主的现代教育手段，建立了体现独立学院特点的课程体系与特色课程。学生在掌握语言文化知识、语言技能训练的基础上，还需系统掌握翻译理论和翻译技巧，进行大量的翻译实践，获得较强的口、笔译能力。通过参加翻译资格证等职业资格证书的培训和考试，强化学习能力、实践能力和科研创新能力，具备从事翻译、研究、教学、管理等工作的专业素质。我院翻译专业开设了《文学翻译》、《科技翻译》、《法律翻译》、《商务笔译》等特色课程，“翻译专业综合改革”获批成为2012年四川省“专业综合改革试点”省级立项建设项目，《口译》为院级精品课，《高级英语》为院级重点课程。
主要课程：
英语精读、高级英语、英语听力、外台听力、英语口语、英语阅读、英语报刊阅读、英语写作、英语语法、英美概况、英美文学、基础笔译、基础口译、英汉对比、中西翻译理论与简史、科技翻译、文学翻译、法律翻译、商务口译、金融口译、计算机应用等。
就业去向：
外国使领馆、政府外办、外资企业、国有企业、教育机构、科研机构、新闻出版单位、翻译公司、旅游部门和海关、民航、军队、武警、司法等机构。
学制：本科四年（授予文学学士学位） |