| 内容 |
Ask & Learn闻问切英语口语:frisk
读者Edmund查字典，想找出frisk的意思，发现英中字典分开非正式和正式的用法，反而英英字典没有，他想知道应该采取哪一本字典的看法。
Edmund没有说出他参看的字典，所以难说应该信赖哪一本才对。但frisk这个字确实有正式和口语的分别。
Frisk较正式的意思是奔跑跳跃，充满活力动感。所以形容词frisky通常用来描绘小孩子兴奋雀跃、不受控制的蹦蹦跳跳。但要留意，通常说小孩frisky，并无责怪之意，反而带有怜爱，就像慈母看着调皮的孩子，一边皱起眉头，一边又嘴角泛起微笑。
在口语当中，frisk是搜身检查的意思。警察看到可疑人物，要他面对墙壁、举起双手，然后用手上上下下拍打他的口袋，看看有没有武器或违禁品，这就是frisk。 |