| 内容 |
关键词：no sweat 轻而易举；甭担心
短语释义：
在今天的图片上，我们看到一只猫在跑步机上锻炼身体，虽然出了很多汗，但我们同时也看到图片上写着”no sweat”。来解释一下这个俚语。我们通常在觉得热了或者用力做什么的时候会流汗。有时担惊受怕、紧张不安的时候也会出汗，那么在什么情况下不会出汗呢？当然是在轻松悠闲、镇定自若、满怀自信的时候。所以如果一件事儿轻而易举、不费吹灰之力。那么我们说no sweat。有时我们也用no sweat来表达“甭担心，不用担心”。
情景领悟：
1.You can handle those sensitive issues with no sweat.
你可以不费吹灰之力就能把这些敏感的问题解决
2. We'll be back by six, no sweat, but if there's a problem, we'll call you.
我们六点就回来，不用担心，如果有事我会打电话给你。 |