标题 | 我的英语很糟糕 |
内容 | 你是一个谦虚的人吗?你觉得你的英语好吗?如果你的英语不怎么好,你会怎么说呢? 【英文对比翻译】 【中式英语】Chinese Style ——My English is poor. 【地道英语】American Style ——I am still having a few problems, but at least I am improving. 【点评】 有人开玩笑说,全中国人最擅长的一句英文是:My English is poor. 说实话,还从来没有听到一个美国人说:My Chinese is poor. 无论他们的汉语是好是坏,他们会说: I am still having a few problems, but I'm getting better. |
随便看 |
|
在线学习网考试资料包含高考、自考、专升本考试、人事考试、公务员考试、大学生村官考试、特岗教师招聘考试、事业单位招聘考试、企业人才招聘、银行招聘、教师招聘、农村信用社招聘、各类资格证书考试等各类考试资料。