| 内容 |
AShall we share a taxi?
我们合租一辆计程车好吗？
BWhere are you heading now?
你现在要去哪里？
AI want to go back to my college on the Huanghe road. It is very close to your house.
我要回学校，在黄河路。离你家很近。
BIs that the university next to the Teachers' College?
是师范学院隔壁的大学吗？
AThat's the one.
就是那所。
BYou mean we'll share the taxi?
你是指我们合租这辆计程车？
AYeah. If we share the cab,it'll be cheaper. Besides that your Chinese is better than mine. The drivers usually have difficulty understanding me even though I practice my pronunciation carefully.
是的。如果我们合租的话，会便宜点。另外，你的中文说得比我好。尽管我认真地在练习发音，但是司机经常不明白我在说什么。
BWell. Don't worry about it, I will be happy to share the taxi with you.
好的。不要担心，和你共乘一辆计程车我很开心。 |