| 内容 |
A What kind of person do you think you are?
你觉得你自己的个性如何？
B Well, I am always energetic and enthusiastic. That's my strongest personality.
嗯，我觉得自己精力很充沛，做事很有热情。这是我最大的特点了。
A What are your strengths and weaknesses?
那你认为自己的最大优点和缺点是什么呢？
B Em, as I have said, I'm diligent and industrious. On the other hand, sometimes I'm too hard-working and I put myself under too much pressure to make things perfect.
正如我刚才说过的，我工作特别勤奋认真。但是，有时为了尽可能把事情办得完美些，我又会让自己背上太多的压力，工作太辛苦。
A What qualities would you expect of persons working as a team?
你认为作为团队中的一员，一个人需要具备什么样的品质？
B To work in a team, in my opinion, two characteristics are necessary for a person. That is, the person must be cooperative and aggressive.
依我之见，作为团队中的一员，合作精神和进取精神两者皆不可少。
|