【勿讲中式英语】：我是“一个”中国人-外语考试-写作、口语-英语口语-生活口语-考试资料-在线学习网

网站首页汉语字词英语词汇考试资料写作素材旧版资料

标题	【勿讲中式英语】：我是“一个”中国人
内容	翻译：我是一个中国人。我的国籍：中国 Chinese Style -- I am a Chinese. My Nationality：China American Style -- I am Chinese. My Nationality：Chinese 点评：第一句译文是不地道的，正确的说法应该去掉不定冠词，或者说 I am a Chinese man。在外国网站上注册时可以看到，选项(不能自己写)里面的国籍就是这么填的。比如： Country of birth-出生国家，中国学生填‘P.R.China’。 Nationality-国籍，中国籍学生填‘Chinese’。应该回答的是CHINESE. 因为CHINA只能表明出生地.. 而CHINESE可以说明你是中国人
随便看	2021年云南文化艺术职业学院单独招生考试实施办法 2021年云南文化艺术职业学院单招招生章程 2021年云南文化艺术职业学院国际标准舞专业考试大纲（应往届普通高中生、三校生） 2021年云南文化艺术职业学院空中乘务专业考试大纲（应往届普通高中生、三校生） 2021年云南文化艺术职业学院视觉传播设计与制作等专业考试大纲 2021年云南文化艺术职业学院舞蹈表演专业考试大纲（应往届普通高中生、三校生） 2021年云南文化艺术职业学院音乐表演专业考试大纲（应往届普通高中生、三校生） 2021年云南文化艺术职业学院单独招生简章玉溪农业职业技术学院2018-2020年高职单招分专业提档线 2021年云南能源职业技术学院高职单独考试招生专业玉溪农业职业技术学院2021年单招考试报名和志愿填报办法 2021年玉溪农业职业技术学院高职单招计划曲靖医学高等专科学校2021年单招报考指南昆明冶金高等专科学校2021年单独招生简章 2021年西双版纳职业技术学院分校分专业高职单独招生计划 2021年西双版纳职业技术学院单独招生考试大纲 2021年云南省高等职业院校免试招收技能拔尖中职毕业生招生办法 2021年曲靖医学高等专科学校单招报考指南德宏职业学院2021年单招考试大纲汇总（普高、三校）保山中医药高等专科学校高职单招职业适应性测试大纲保山中医药高等专科学校2021年高职单招——招生简章保山中医药高等专科学校2021年高职单招招生章程保山中医药高等专科学校2021年高职单招考试实施方案 2021年云南省高职（专科）院校单独考试招生报考须知 2021年云南经济管理学院单独招生考试大纲 balanced design balanced-design balanced diet balanced-diet balanced distribution balanced equation balanced-equation balanced fund balanced-fund balance disorder 擈擉擊擋擌操擎擏擐擑陶奇的暑期日记读后感400字作文陶奇的暑假日记读后感400字淘气包日记读后感400字关于淘气包日记读后感400字鲁迅狂人日记读后感400字狂人日记读后感400字捣蛋鬼日记400字读后感捣蛋鬼日记读后感400字难忘的故乡读后感日记400左右查理日记读后感四百字

在线学习网考试资料包含高考、自考、专升本考试、人事考试、公务员考试、大学生村官考试、特岗教师招聘考试、事业单位招聘考试、企业人才招聘、银行招聘、教师招聘、农村信用社招聘、各类资格证书考试等各类考试资料。