| 标题 | 《秘窗》经典英文电影台词 |
| 内容 | 《秘窗》改编自史蒂芬·金的《午夜四点》(Four Past Midnight)小说集的第二部分《秘密窗，秘密园》(Secret Window， Secret Garden)。畅销小说作家莫特遭遇共枕多年的妻子红杏出墙后心灰意懒。他的生活步入低谷，一个神经质陌生人指责莫特窃取了其小说创意，他居住的木屋里有扇窗户经常发出些古怪的声音，甚至像是被人猛击一样颤栗。在这一切神秘事件的背后，到底是谁操纵者?他是人还是什么怪物?他到底有什么目的? Shooter：You read it? Rainey：I did. Shooter：I imagine it rang a bell, didn''t it? Rainey：Oh, it certainly did. When did you write it? Shooter：I thought you would ask that. I wrote it seven years ago, 1997. Rainey：Drop it. Shooter：Drop it? Rainey：You said you wrote your story in 1997. I wrote mine in late 1994.It was published for the first time in June 1995 in a magazine.Nice try, Mr. Shooter, but I beat you by two years. Shooter：You lie! Rainey：No I don''t. Shooter：If we do start to fight, it''s not going to end until one or the other of us is dead. Hold your water. I''m just getting my smoke s. I will give you three days. Show me the magazine with your sto-ry in it—if there is such a magazine--and I''ll be back. 舒特：你读完手稿了? 雷尼：读完了。 舒特：我猜它让你想起什么来了吧?对不对? 雷尼：是啊，是这样。你是什么时候写的这手稿呢? 舒特：我就知道你会问这个。我是7年前写的，1997年。 雷尼：算了吧。 舒特：算了吧? 雷尼：你说你的故事是1997年写下的。我的可是1994年年底写成的，1995年6月第一次发表在一本杂志上。干得不错，舒特先生。不过我比你领先了两年。 舒特：你撒谎。 雷尼：我没有。 舒特：咱们俩要是打起来的话，那就非得打到有一方先死掉不可。别害怕，我不过是拿香烟而已。我给你3天时间。你把那本有你的故事的杂志拿来给我看——如果真有这么本杂志的话。我会回来找你的。 |
| 随便看 |
|
在线学习网考试资料包含高考、自考、专升本考试、人事考试、公务员考试、大学生村官考试、特岗教师招聘考试、事业单位招聘考试、企业人才招聘、银行招聘、教师招聘、农村信用社招聘、各类资格证书考试等各类考试资料。