| 内容 |
《灵异第六感》是一部美国灵异惊悚影片，荣获奥斯卡金像奖8项提名，全美观众票选1999年最喜爱的影片。故事讲述一个九岁小男孩柯尔自称能见到死人，他的心理医生在一年前曾经遭到他以前一个治疗失败的病人的枪击，因此发誓要尽力帮助这个男孩的故事。
Mom: Cole. Cole! Hey, your Cocoa Puffs are gettin'' soggy(浸透的，泡软的). Let me see you. Oh, honey, you got a spot. Head up. Okay, here we go. Something you were looking for, baby?
Cole: Pop Tarts?
Mom: they''re right here.
Cole: Oh. Well, what are you thinking, Mama?
Mom: Lots of things.
Cole: Anything bad about me?
Mom: Hey, look at my face. I was not thinking something bad about you. Got it?
Cole: Got it.
Mom: Here, head up.
Cole: That, that''s Tommy, Mom.
Mom: That''s okay. You tuck it in. Cole, you want this?
Tommy: Hey, freak(怪物), how''d you like that "arem around the shoulder" bit? I just made that up. I went with it. It''s what GREat actors do. It''s called "improv."
|