| 内容 |
Tracy:
Oh, lady fingers! For me?
噢，手指饼!给我的吗?
Jack:
For myself.
给我自己的。
Tracy:
But you didn't like lady fingers.
但你以前不喜欢手指饼。
Jack:
Well, I'm trying to quit smoking, and the lady fingers may help me.
我在试着戒烟，手指饼或许能帮上忙。
Tracy:
What made you make up your mind to quit smoking?
是什么令你下决心戒烟?
Jack:
A study. It claims that cigarette smokers have lower IQs than non-smokers.
一项研究。它说吸烟者的智商低于不吸烟者。
Tracy:
Absolutely. I'm much smarter than you.
确实如此。我就比你聪明多了。
Jack:
And the more they smoke, the lower their IQ. So I decided to stop smoking, but it's really a tough job.
而且吸烟者的烟抽得越多，智商越低。所以我决定要停止抽烟，但真是个苦差事。
Tracy:
Don't worry. I'll help you.
别担心，我会帮你的。
Jack:
Thank you.
谢谢。
|