| 内容 |
A：Dear Anna. I really love you.
亲爱的安娜，我真的很爱你。
B：I love you, too.
我也爱你。
A：I want to take care of you forever. Will you marry me?
我想永远照顾你，嫁给我好吗?
B：Oh. My God! Are you serious?
噢，天啊!你是认真的吗?
A：Am I too abrupt? Did I scare you? Or you don't want...
是不是我太唐突了?吓到你了吗?还是你不想……
B：No! I have been expecting this moment for a long time. I mean my answer is 'yes'.
不是的。我已经期盼这一刻很久了。我想说我的答案是“我愿意”。
A：Oh, I'm so happy. I will try my best to love you and protect you. I promise.
噢，我太高兴了。我会好好爱你，尽最大力量保护你，我向你承诺。
B：I trust you. We'll be happy.
我相信你，我们会幸福的。
A：Let me wear you this diamond ring.
让我把钻戒给你戴上。
B：It's so beautiful.
真漂亮。
|