| 内容 |
A：Well, I am a regular member of this club.
我是这个俱乐部的定期会员。
B：Do you have to pay to join?
参加俱乐部要缴费吗?
A：Yes, membership fees vary depending on the club but usually they run into tens of thousands of dollars.
要，会员费因各俱乐部不同而不同，但通常要缴数万元。
B：Wow, that much? Don't they have any public courses?
哇，这么多?没有公共球场吗?
A：Very few, unfortunately.
很不幸，非常少。
B：How was your game today?
你今天打的成绩如何?
A：Extremely good. I shot a 78, including 5 birdies!
非常好。我打了78杆，还包括了5次比标准杆少一杆的入洞成绩。
B：Congratulations! What's your normal handicap?
恭喜!通常你都让几杆呢?
A：Ten. How did your game go?
10杆。你打得如何?
B：My drives were terrible today. I kept slicing the ball into the roughs and sand traps.
我今天打得很糟。我一直把球斜打到乱草区和沙坑障碍上去。
A：Maybe you can correct it by going to a driving range before you play again.
或许你可以在下次打球以前到练习场改正过来。
|