| 内容 |
任务一：阅读下列作品中译本，选其中五部各写一篇读后感，要求结合作品细节阐发感想，每篇不少于1000字。
1.亚•谢•普希金，《叶甫盖尼•奥涅金》
2.米•尤•莱蒙托夫，《当代英雄》
3.尼•瓦•果戈理，《死魂灵》
4.伊•谢•屠格涅夫，《父与子》
5.列•尼•托尔斯泰，《童年》《少年》《青年》三部曲
6.费•米•陀思妥耶夫斯基，《卡拉马佐夫兄弟》
7.安•帕•契诃夫，《第六病室》
8.鲍•列•帕斯捷尔纳克，《日瓦戈医生》
9.米•阿•布尔加科夫，《大师与玛格丽特》
10.米•亚•肖洛霍夫，《静静的顿河》（第一部）
任务二：阅读下列著述，择其中一部写读书报告，要求不少于2000字。
1.闻一：《俄罗斯通史》，上海社会科学出版社。
2.左凤荣：《俄罗斯：走向新型现代化之路》，商务印书馆。
3.刘文飞：《伊阿诺斯，或双头鹰》，中国社会科学出版社。
4.任光宣、张建华、余一中：《俄罗斯文学史》，北京大学出版社。
任务三：复习英语，准备开学后的新生英语测试。
给俄语高点生的补充任务：任选下列三部作品仔细研读，上www.yandex.ru网查找相应文本及音频文件，模仿朗读并背诵。
1.Пушкин А.С. Если жизнь тебя обманет
2.Пушкин А.С. Я вас любил
3.Пушкин А.С. Я помню чудное мгновенье...
4.Пушкин А.С. К Чаадаеву
5.Лермонтов М.Ю. Парус
6.Крылов И.А. Волк и Ягнёнок
7.Крылов И.А. Ворона и Лисица
8.Тургенев И.С. Русский язык
9.Ахматова А.А. Мужество
10.Есенин С.А. Шаганэ ты моя, Шаганэ!..
|