原为佛教语。佛教以色、声、香、味、触、法为六尘，所以称现实世界为“尘境”。
李广田《〈闻一多选集〉序》：“而这样的文字，如不是由所谓‘诗境’拉向‘尘境’，不是在思想上向现实突进了一步，是不可能出现的。”